2014-07-28

ISLA HA APARECIDO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ISLA HA APARECIDO!!!!!!!!!!!
Ayer domingo llegó hasta la playa de Las Mujeres.  Unos chicos desconocidos la recogieron y la llevaron a un veterinario de guardia en Las Palmas para ver si tenia chip.
Y claro, tenia  chip, y enseguida llamaron a su dueño que se puso en camino enseguida para recogerla.  ISLA ya durmió ayer en su casa !
Que alegria tan grande !!!!!!
ISLA habia sido adoptada de Gran Canaria Pets hace dos años y es una perra muy cuidada y feliz.
Queremos dar las gracias a todos los que nos ayudaron a buscarla, y sobre todo a esas personas desconocidas que sin saber nada de ella la recogieron y la llevaron hasta Las Palmas donde había un veterinario de guardia.

*************** ISLA IS BACK AGAIN****************
Yesterday she wass found by some people on the beach in the south of the island. They took her to Las Palmas where they went with her to a veterinary clinic. The chip and owners were found and went inmedeatly to pick her up!!!! Isla was adopted 2 years ago from GCP and we are very thankfull to those people that took Isla with them so she could come home again!!

*****************ISLA  IST WIEDER ZU HAUSE ******************
Sie ist gestern am Strand gefunden werden und mitgenommen nach Las Palmas zum Veterinaer Klinik. Dort war Chip und Besitzer schnell gefunden! Die Besitzer sind sofort dort hin gefahren um Isla ab zu hohlen!
Isla war adoptiert von GCP vor 2 Jahren ! Wir Danken ganz herzlich die Leuten die Isla gefudnen haben und so wieder  zu Hause kommen koennte!!