2014-07-10

17 PERROS ADOPTADOS DURNTE EL MES DE JUNIO ! - 17 DOGS ADOPTED IN JUNE ! - 17 HUNDE ADOPTIERT IM JUNI !



Durante el mes de Junio hemos conseguido que 17 perros encontrasen nueva familia, todos en Alemania, excepto uno que se adoptó en la isla.
BERTA, FIZZ, ORO, PLATA, LUPE, NORA, NORMA, PEPE, MARINA, SULTAN, BANYUL, MAYA, NANDA, NINI, LOLITA Y RUBI ya tienen su familia en Alemania y MOMO la encontró aquí en la isla.
In June we were able to find new family`s for 17 of our dogs, all in Germany, except one who was adopted here on the island. 
 BERTA, FIZZ, ORO, PLATA, LUPE, NORA, NORMA, PEPE, MARINA, SULTAN, BANYUL, MAYA, NANDA, NINI, LOLITA and RUBI, they all have their family in Germany now and MOMO found his family here on the island. 
Im Juni konnten wir für 17 unserer Hunde neue Familien finden, außer einer, der hier auf der Insel angenommen wurde.  BERTA, FIZZ, ORO, PLATA, LUPE, NORA, NORMA, PEPE, MARINA, SULTAN, BANYUL, MAYA, NANDA, NINI, LOLITA und RUBI, sie allen haben jetzt ihre Familie in Deutschland und MOMO fand seine Familie hier auf der Insel.