Nos pidieron ayuda para este perrito. Desde que nació, hace un año y pico, ha estado en la calle. Ha sido maltratado por parte de algún vecino. Ha pasado frío, lluvia, sol, sed y hambre. Al final una persona lo recogió y lo escondió en una finca.
Ya hemos podido recogerlo. Es un perro muy bueno y noble. De tamaño mediano, pesa 10 k. Ya ha pasado por el veterinario y está preparado para ser adoptado.
They asked us for help for this dog. Since he was born, over one year ago, he was on the street. He was mistreated by one neighbour. He went through cold, rain, sun, hunger and thirst. At the end someone took him and hid him on a farm.
We were able to collect him. He is very good and noble dog. He is mid-size and weights 10 kilos. He already went to the veterinarian and he is ready for adoption.
Sie fragten uns um Hilfe für diesen Hund. Seit er geboren wurde, vor über einem Jahr, war er auf der Straße.Er wurde von einem Nachbarn misshandelt. Er ging durch Kälte, regen, Sonne, Hunger und Durst. Am Ende nahm jemand ihn und versteckte ihn auf einem Bauernhof.
Wir könnten ihn zu nehmen. Er ist ein sehr gute und edle Hund. Er ist mittlerer Größe und wiegt 10 Kilo. Er ging schon zum Tierarzt und ist bereit für die Adoption.
