| Hemos recibido este email: | |||||
We received this email:
About one year ago I adopted a German Shepherd mix breed from the dog-pound Bañaderos, which they wanted to amputate one leg, because he was hit by a car. Fortunately he recovered and did not lose his leg, but is only a little bit limping, although he walks and runs perfectly. Now I need to find him a new owner because I am working 10 to 12 hours daily. I feel very bad for him because he needs somebody who has time for him and can take him out for walks. He is very sociable and sweet with people, although no so good with other male dogs, he is used to do his needs outside and has a lot of energy.
Wir erhielten diese E-Mail:
Vor ca. 1 Jahr habe ich den Deutschen Schäferhund Mix aus
dem Tierheim in Bañaderos adoptiert, dem sie in Bein amputieren wollten, da er
von einem Auto angefahren wurde. Gottseidank erholte er sich unerwartet gut und
hat sein Bein nicht verloren, er hinkt ein wenig, trotzdem geht und rennt er
super. Jetzt muss ich für ihn ein neues Zuhause finden, da ich ca. 10-12 Std am
Tag arbeiten muss. Ich fühle mich für ihn verantwortlich und es tut mir leid,
wenn er so lange alleine ist. Er braucht jemanden, der Zeit für ihn hat, und
der mit ihm spazieren geht. Er ist sehr sozial und geht gut mit Menschen um, mit anderen
männlichen Hunden ist es etwas schwieriger. Er ist stubenrein und hat viel Energie.
Inma Mihalic <inma.mihalic@gmail.com>
