Hoy otra despedida de 3 de nuestros tesoros. Gracias a Andreas y Silvia, los padrinos de vuelo ya conocidos, TIMMY - MIDAYSI y SPRITE subieron al avión con destino a Alemania.
Ya hemos recibido una llamada , también un mensaje de los padrinos de vuelo, que los tres llegaron muy bien!
Today another goodbye of 3 of our treasures. Thanks to Andreas and Silvia, the flight attendants we already knew, TIMMY, MIDAYSI and SPRITE were able to fly to Germany.
We already received a call, and as well a message from the flight attendants, that the 3 arrived well!
Heute war die Verabschiedung von 3 unserer Schätze! Vielen Dank an Andreas und Silvia, die wir als Flugpaten schon länger kennen. TIMMY, MIDAYSI und SPRITE konnten dank ihrer Hilfe nach Deutschland fliegen. Wir haben schon einen Anruf, sowie eine Nachricht erhalten, dass alle 3 gut angekommen sind.
Un día de muchas lágrimas pero tenemos la tranquilidad de saber que pronto recibiremos noticias de ellos!
A day with a lot of tears, but we have the the tranquillity of knowing to receive soon news of them!!
Ein Tag voller Tränen und Traurigkeit, aber wir haben die Gewissheit schon bald tolle Neuigkeit von ihnen zu erhalten!
Ya hemos recibido una llamada , también un mensaje de los padrinos de vuelo, que los tres llegaron muy bien!
Today another goodbye of 3 of our treasures. Thanks to Andreas and Silvia, the flight attendants we already knew, TIMMY, MIDAYSI and SPRITE were able to fly to Germany.
We already received a call, and as well a message from the flight attendants, that the 3 arrived well!
Heute war die Verabschiedung von 3 unserer Schätze! Vielen Dank an Andreas und Silvia, die wir als Flugpaten schon länger kennen. TIMMY, MIDAYSI und SPRITE konnten dank ihrer Hilfe nach Deutschland fliegen. Wir haben schon einen Anruf, sowie eine Nachricht erhalten, dass alle 3 gut angekommen sind.
Un día de muchas lágrimas pero tenemos la tranquilidad de saber que pronto recibiremos noticias de ellos!
A day with a lot of tears, but we have the the tranquillity of knowing to receive soon news of them!!
Ein Tag voller Tränen und Traurigkeit, aber wir haben die Gewissheit schon bald tolle Neuigkeit von ihnen zu erhalten!