Nati encontró a DORNA en muy mal estado. Todo el cuerpo lleno de heridas (mordidas???), cojeando y saliéndole pus por una oreja, pues tenía el oido completamente infectado. Estaba sufriendo mucho. No dudó en llevarla a su casa aunque vive en un piso pequeño y ya tiene dos perros mas. La curó y nos pidió ayuda. Después de dos semanas hemos podido acogerla en una casa de Gran Canaria Pets.
Nati found DORNA in a very bad state. Her whole body full with wounds (bites????), limping and pus coming out of the ear, because the ear was completely infected. She suffered a lot. Nati did not hesitate to take her home although she is living in a small flat and already having 2 more dogs. She cured her and asked us for help. After 2 weeks we were able to take her into a foster home of GCP.
Nati fand DORNA in sehr schlechtem Zustand. Ihr ganzer Körper war mit Wunden übersäht (vielleicht Bisse), sie hinkte und aus ihrem Ohr kamen Flöhe. Zusätzlich war ihr Ohr vollkommen entzündet. Sie litt sehr viel und Nati zögerte nicht sie mit zu sich nach Hause zu nehmen um sie zu pflegen. Leider jedoch lebt sie in einer kleinen Wohnung und hat schon 2 andere Hunde. Sie pflegte sie und bat uns um Hilfe. Nach 2 Wochen konnten wir sie in eine Pflegefamilie von GCP aufnehmen.
We have verified that DORNA is an adorable dog, she goes along well with other dogs and people, still very young, and her body is still full of scars. Bit by bit this will be cured....... as well the scars on her soul.
Wir haben uns davon überzeugt, dass DORNA ein liebenswerter Hund ist. Sie versteht sich gut mit anderen Hunden, sowie Menschen. Sie ist jung, doch leider ist ihr Körper voller Narben. Stück für Stück erholt sie sich und kehrt ins Leben zurück, wir hoffen, dass auch die Wunden in ihrer Seele heilen.
