Día 5 de febrero tuvimos otra salida!! Esta vez de NELSON , BOMBON y GINA.
On the 5th of February we had another departure!! This time NELSON, BOMBON and GINA left.
Am 5. Februar hatten wir einen weiteren Abflug! Dieses Mal verließen uns NELSON, BOMBON und GINA.
Gracias a nuestras madrinas de vuelo Iris y su hija Ellen.
Thanks to our flight attendants Iris and her daughter Ellen.
Dank unserer Flugbegleiterinnen Iris und ihre Tochter Ellen.
NELSON encontrado en el norte de la Isla y sin microchip.
Nelson was found in the north of the island and without a microchip.
Nelson wurde im Norden der Insel gefunden und ohne Mikrochip.
BOMBON pudimos salvarlo de una vida callejera con un "sin techo"
BOMBON we could save from a life on the street with a "homeless person"
BOMBON könnte wir von einem Leben auf der Straße mit einem "Obdachlosen" retten.
And Gina we collected from the dog-pound, she was also found without a microchip.
Und Gina haben wir von dass Tierheim erhoben, sie wurde auch ohne Mikrochip gefunden.
Buen viaje chicos , esperamos tener pronto noticias de vuestra vida en familia !
Good luck to you 3, we hope to receive soon news about your life in a family!
Viel Glück für Sie 3, wir hoffen, bald Neuigkeiten über Ihren Leben in einer Familie zu erhalten!
