2 CACHORROS SOLOS EN LA CALLE !!!!!! 2 PUPPIES ALONE ON THE STREET!!!! - 2 WELPEN ALEIN AUF DER STRASSE !!!!

 

Hemos recibido este email: 

Necesito por favor que anuncien a estos dos cachorros, los he visto por unos terrenos, preguntando a los vecinos dicen que no son de nadie, y no he tenido oportunidad de ver a la madre.

Son dos hembras, mestizas (creo) y están siendo alimentadas por los vecinos, pero lo que más preocupa es que están siempre solas y ya empiezan a jugar y explorar y  es un peligro por los coches que circulan cerca de allí.

We received this email: 

We need you to publish these two puppies, I have seen them on some land, I asked the neighbours and they are telling they are from nobody, and they have not seen the mother. 

They are two sisters, mix-breed (I believe) and they become food from the neighbours, but what is worrying that they are always alone and they now start to play and explore and it is dangerous because of the cars driving close to there.

Wir erhielten diese E-Mail:

Wir brauchen Sie um diese zwei Welpen zu veröffentlichen, ich habe sie auf eine Grundstücke gesehen, ich fragte die Nachbarn, und sie erzählen dass sie von niemand sind, und sie haben die Mutter nicht gesehen.

Sie sind zwei Schwestern, Mix-Rasse (glaube ich) und sie bekommen Nahrung von den Nachbarn, aber was besorgniserregend ist, dass sie immer allein sind, und sie jetzt anfangen zu spielen und zu entdecken, und es ist gefährlich, weil dar Autos in der Nähe fahren. 

contato:  carmenh-m@hotmail.es