ZAYDA, había sido encontrada sola en medio de la noche en la montaña, sucia y llena de garrapatas.
ZAYDA, was found alone in the middle of the night in the mountains, dirty and full of ticks.
ZAYDA wurde alleine, Mitte in der Nacht in den Bergen, schmutzig und voller Zecken gefunden.
Estaba previsto que se marchase a Alemania, y fué recogida por unos días en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
It was planned that she was going to Germany and she was taken to a foster home of GCP for a couple of days.
Es war geplant, dass sie nach Deutschland ging, und sie ging für ein paar Tage zu einer Pflegestelle von GCP.
Pero despues de cuidarla un solo día, Mayra y su familia decidieron que Zayda tenía que formar parte de la familia para siempre..........ya no podían separarse de ella !!!!!!!!!!!
But after taking care of her only one day, Mayra and her family decided that Zayda had to be a part of their family forever......... and could not be separated from her any more!!!!!!!!
Aber nach nur einem Tag um sie zu kümmern, Mayra und ihre Familie entschieden das Zayda für immer bei ihrer Familie musst bleiben........ und konnte nicht mehr von ihr getrennt werden!!!!
.jpg)
Por eso han adoptado a Zayda definitivamente. Ahora es una perra feliz, con una gran familia y también con otra compañera de cuatro patas con la que está jugando todo el día.
Therefore they adopted Zayda definitive. Now she is a happy dog, with a big family and with another 4 leg friend, with who she is playing all day.
Daher nahmen sie Zayda endgültig. Jetzt ist sie ein glücklicher Hündin, mit einer großen Familie und mit einem anderen 4-Bein-Freund, mit wem sie den ganzen Tag spielt .
Gracias, Mayra por adoptarla y darle una vida feliz !!!!!!!
Thank you Mayra for adopting her and giving her a happy life!!!!
Danke Mayra für die Annahme und ihr ein glückliches Leben zu geben!!
ZAYDA, was found alone in the middle of the night in the mountains, dirty and full of ticks.
ZAYDA wurde alleine, Mitte in der Nacht in den Bergen, schmutzig und voller Zecken gefunden.
Estaba previsto que se marchase a Alemania, y fué recogida por unos días en una casa de acogida de Gran Canaria Pets.
It was planned that she was going to Germany and she was taken to a foster home of GCP for a couple of days.
Es war geplant, dass sie nach Deutschland ging, und sie ging für ein paar Tage zu einer Pflegestelle von GCP.
Pero despues de cuidarla un solo día, Mayra y su familia decidieron que Zayda tenía que formar parte de la familia para siempre..........ya no podían separarse de ella !!!!!!!!!!!
But after taking care of her only one day, Mayra and her family decided that Zayda had to be a part of their family forever......... and could not be separated from her any more!!!!!!!!
Aber nach nur einem Tag um sie zu kümmern, Mayra und ihre Familie entschieden das Zayda für immer bei ihrer Familie musst bleiben........ und konnte nicht mehr von ihr getrennt werden!!!!
Por eso han adoptado a Zayda definitivamente. Ahora es una perra feliz, con una gran familia y también con otra compañera de cuatro patas con la que está jugando todo el día.
Therefore they adopted Zayda definitive. Now she is a happy dog, with a big family and with another 4 leg friend, with who she is playing all day.
Daher nahmen sie Zayda endgültig. Jetzt ist sie ein glücklicher Hündin, mit einer großen Familie und mit einem anderen 4-Bein-Freund, mit wem sie den ganzen Tag spielt .
Gracias, Mayra por adoptarla y darle una vida feliz !!!!!!!
Thank you Mayra for adopting her and giving her a happy life!!!!
Danke Mayra für die Annahme und ihr ein glückliches Leben zu geben!!
.jpg){kind=link}
