NUBI es una perrita de 3 años de edad.
NUBI is a 3 years old female dog.
NUBI ist ein 3 Jahre alte Hündin.
Es mestizo de perro tipo terrier. Atlética, y con dulces y despiertos ojos castaños
She is a terrier mix. Very athletic, and with sweet, open, chestnut coloured eyes.
Sie ist ein Terrier-Mixling. Sehr sportlich und mit süßen, offen, Kastanien farbigen Augen.
Nubi fué rescatada hace tiempo de una perrera.
Nubi was rescued from the dog-pound.
Nubi wurde eine Weile her aus den Tierheim gerettet.
During this time she received education, but she should be adopted by a family who have no other animals, as she scoops up all the love of her owner.
Während dieser Zeit erhielt sie Bildung, aber sie sollten von einer Familie, die keine anderen Tiere haben, adoptiert werden, als sie schaufelt alle die Liebe ihres Besitzers.
Con su propietario se muestra siempre complaciente, obediente, atenta y cariñosa;
pudiendo decir que Nubi disfruta más con las personas que con los perros. Necesita que todo el cariño de la familia sea para ella.
With her owner she always shows willing, obedient, attentive and affectionate;
You can say that Nubi enjoys more with persons than with dogs. She needs it that all the love of the family is for her.
Mit ihrem Besitzer zeigt sie immer Bereitwilligkeit, Gehorsamkeit, Aufmerksamkeit und liebe;
Man kann sagen, dass Nubi mehr mit Personen als mit Hunden genießt. Sie braucht es, dass all die Liebe der Familie für sie ist.
NUBI is already castrated and ready to be adopted.
NUBI ist jetzt kastriert und bereit um adoptiert zu werden.
