2013-08-02

PIA: FINAL FELIZ - HAPPY END


Pía lleva ya mas de un mes con su nueva  familia adoptante! Su familia la forman 4 personas, de los cuales dos son niños de 8 y 15 años.
Nos escriben desde que PIA entró en sus vidas...todo el día gira alredor de ella! Por la mañana saluda con muchos besos a todos y una vida sin ella es imposible de imaginar!
Además de darnos las gracias ( nosotros también les estamos agradecidos por adoptarla!), nos piden que continuemos con nuestra labor para hacer así feliz a muchos mas animales y familias como ellos!
PIA is now over a months with her new family! Her family exist out of 4 persons, two of them kids of 8 and 15 years old. They are writing us that since PIA came into their life..... the whole day revolves around her! In the morning she greets all with many kisses and they can not imagine a life without her any more!
Besides thanking us (we are also grateful for adopting!), they ask us to continue our efforts to make more animals and families happy like them!
PIA ist jetzt über einen Monat mit ihrer neuen Familie! Ihre Familie besteht aus 4 Personen, davon zwei Kinder von 8 und 15 Jahre alt. Sie schreiben uns, dass seit PIA in ihr Leben kam ..... den ganzen Tag um sie dreht! Am Morgen begrüßt sie alle mit viele Küsse und sie können sich nicht mehr ein Leben ohne sie vorstellen!
Neben uns danken (wir sind auch dankbar für die Adoption!), Fragen sie uns, um weiter zu machen mit unsere Bemühungen um mehr Tiere und Familien glücklich zu machen wie sie!

Gracias familia W. por quererla tanto!!
Thank you W. family for loving her so much!!
Dank Familie Y. sie so sehr zu lieben sie!