What a joy to see Starsky so good like this!
Was für eine Freude um zu sehen, wie gut es Starsky geht!
Starsky llegó a la perrera de Puerto Rico , entregado por una persona y con la mentira........lo hemos encontrado en la calle!
Starsky was brought to the dog-pound Puerto Rico by a person with a lie..... we found him on the street!
Starsky wurde zum Tierheim Puerto Rico gebracht von einer Person mit einer Lüge.... wir fanden ihn auf der Straße!
En la perrera no tuvo mucha suerte y algunos perros lo atacaron! Por eso Starsky necesitaba encontrar una familia pronto !
He was not very lucky at the dog-pound, because some dogs attacked him! For that Starsky needed to find a family really soon!
Er hatte nicht viel Glück im Tierheim, weil einige Hunde griffen ihn an! Dafür benötigte Starsky wirklich bald eine Familie zu finden!
Thank god he was able to leave to Germany quickly, where he had more possibility to find a family!
Zum Glück konnte er schnell nach Deutschland gehen, wo er mehr Möglichkeit hatte, eine Familie zu finden!
Y esta Familia SI la encontró y muy rápido!!
And YES he did find his family very quickly!!
Und JA, er fanden diese Familie sehr schnell!
Ahora vive FELIZMENTE junto con otro perrito amiguito y con dos gatos mas!
Now he is living very HAPPILY together with another dog and 2 more cats!
Jetzt lebt er sehr GLÜCKLICH Zusammen mit einem anderen Hund und 2 Katzen mehr!
Su nueva familia nos cuenta que allí todos lo quieren muchísimo !
His new family is telling that they al love him very much!
Seine neue Familie sagt uns, dass sie alle ihn sehr lieben!
Gracias Fam.M. por adoptarlo, quererlo y cuidarlo!
Thanks M. family for adopting, loving him and taking care of him!
Dank Familie M. für die Annahme, ihn zu lieben und ihn zu kümmern!
