KINKI: ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEU BEI GCPETS

 Este teckel con su carita tan dulce estaba en nuestra web en perros particulares desde el mes de Febrero, pero su dueña tiene que regresar a su país y finalmente KINKI puede entrar en Gran Canaria Pets.
This sweet looking Dachshund was published in our private section on our web-site in February, but his owner has to go back to her country and KINKI was able to make his entrance in Gran Canaria Pets.
Diesen Dackel mit seinem süßen Gesicht hatten wir im Februar auf unserer Internetseite in der Rubrik Privat vorgestellt. Aber sein Herrchen muss jetzt in seine Heimat zurückkehren, daher kam KINKI nun zu Gran Canaria Pets.

 Hoy a pasado por el veterinario y el análisis de filaria ha resultado negativo.
Today he went to the veterinarian and his heart-worm test gave a negative result. 
Heute wurde er vom Tierarzt untersucht und das Resultat des Herzwurm-Tests fiel zum Glück negativ aus.

 KINKI tiene 6 años y hemos podido comprobar que es un perro muy bueno.  Ya está preparado para ser adoptado.
KINKI is 6 years old and we got to know him as a very good and friendly do. He is now ready to be adopted. 
KINKI ist 6 Jahre alt und haben ihn als sehr lieben Hund kennengelernt. Er ist jetzt bereit zur Adoption.