A few months ago this group of 8 puppies made their entrance in GRAN CANARIA PETS.
Vor einigen Monaten kam diese Gruppe von 8 Welpen im Alter von 4 Wochen zu GRAN CANARIA PETS. Die gesamte Zeit verbrachten sie bei einer Pflegefamilie, wo sie behütet wurden.
Hoy era el turno de MOZA y MENINA de despedirse.
Today it was the turn of MOZA and MENINA to say goodbye.
Heute waren MOZA und MENINA an der Reihe sich zu verabschieden.
Horst y Anita se ofrecieron como padrinos de vuelo pero no solo como padrinos de vuelo! Ellos tienen una residencia canina en Alemania y también recogen de vez en cuando algunos perros para buscarles familia y así darles una nueva oportunidad.! Y con lo guapos y cariñosos que están, estamos seguros de que no necesitarán mucho tiempo para encontrar una familia propia y casa!
Horst and Anita offered to be flight attendants, but not only to be flight attendants..... They have canine residence in Germany and they also sometimes take dogs to find them new family`s and give them a new opportunity! We are sure that this handsome boy and pretty girl don´t need a lot of time to find their own family and home!
Anita und Horst boten sich als Flugpaten an, aber nicht nur das! Sie haben in Deutschland eine Tierpension und nehmen gelegentlich Hunde auf, für die sie eine neue Familie suchen und ihnen ein neues Leben ermöglichen! Und so hübsch und liebevoll wie sie sind, sind wir sicher, dass sie ganz schnell Familien finden, die ihnen ein neues, schönes Zuhause bieten!
Gracias también a Gloria ( y su compañero Tito) por cuidarles! Aguantando tantos pises y cacas para recoger... los destrozos habituales que conlleva tener cachorros en casa, las travesuras ...... GRACIAS!
Thank you Horst and Anita for wanting to help them and we wish MOZA and MENINA very good luck!
Thanks as well to Gloria (and her partner Tito) for taking such good care of them! Sustaining all the cleaning of pee and poop, the destroying of the house of keeping puppies, the pranks........ THANK YOU!
Ein Dankeschön an Anita und Horst für die Unterstützung und wir wünschen MOZA und MENINA viel Glück.
Vielen Dank auch an Gloria (und ihren Partner Tito) für ihre Betreuung der Rasselbande! Klaglos ertrugen sie die Beseitigung von Pipi und Haufen, die üblichen Schäden im Haus, weil die Welpen alles zernagen, die Eskapaden….. HERZLICHEN DANK!!
