This pretty little girl got adopted a few months ago here on the island. Before she was called PIPI and PIPA, but now she is called ALBA.
Diese hübsche Kleine wurde vor einigen Monaten hier auf der Insel adoptiert. Seinerzeit hiess sie PIPI und PIPA, aber jetzt wird sie ALBA genannt.
Esta semana hemos estado con ella y con su familia, Ana, Mariano y un precioso peludo de 4 patas con quien comparte su vida.
This week we have been with her and her family, Ana, Mariano and a handsome hairy 4 leg boy.
Diese Woche waren wir bei ihr und ihrer Familie, Ana, Mariano und einem hübschen, haarigen 4-beinigen Burschen.
Pipa is very changed and very pretty. She is now an adult dog, got sterilized and you can see she is happy, although in the middle of the street and with cars passing by, she was not that relaxed to take some pictures.
Pipi hat sich stark verändert und ist bildhübsch. Sie ist erwachsen geworden, ist jetzt sterilisiert und wie man sehen kann, sehr glücklich. Mitten auf der Straße mit vorbeifahrenden Autos war sie bei den Aufnahmen nicht gerade entspannt.
Thank you Ana and Mariano for taking such good care of her!!!
Vielen Dank Ana und Mariano, dass ihr euch so gut um sie kümmert!!!
