YODI: ADOPTADO EN SUECIA Y ESTAN ESPERANDO - ADOPTED IN SWEDEN AND THEY ARE WAITING FOR HER - IN SCHWEDEN ADOPTIERT UND MAN WARTET AUF SIE

Yodi hizo su entrada en Gran Canaria cuando tenía sólo 4 semanas de edad. Un hombre estaba intentando venderla a los turistas en Playa del Inglés, pero los turistas lo pudieron evitar y llamaron a la policía. Un voluntario de Gran Canaria vio como todo esto sucedía y la llevó a casa. A partir de ahí se fue a una casa de acogida. La  familia de la casa de acogida, que vive en Suecia, estaba de vacaciones en la isla y se enamoraron inmediatamente de la pequeña Yodi, pero debido a las reglas estrictas para llevar animales a Suecia, no podían llevarla con ellos y Yodi tenía que esperar y quedarse en su casa de acogida hasta que tuviese todas sus vacunas y ella pudiese volar a Suecia.
YODI made her entrance in Gran Canaria Pets when she was only 4 weeks old. A man was trying to sell her to tourists in Playa del Inglés, but the tourists could prevent that and they called the police. One volunteer of Gran Canaria Pets saw all this happening and took her home. From there she went to a foster home. Family from the foster home, living in Sweden, who where on holiday on the island, fell immediately in love with the little Yodi, but because of the strict rules for bringing in animals to Sweden, they could not take her with them and she had to wait and stay in her foster home until she had all her vaccines and she is able to fly to Sweden.  
YODI kam im Alter von erst 4 Wochen zu Gran Canaria Pets. Ein Mann hatte versucht, sie in Playa del Inglés an Touristen zu verkaufen, aber die Touristen konnten das verhindern und riefen die Polizei. Ein Freiwilliger von Gran Canaria Pets sah dieses und nahm sie mit nach Hause. Von dort aus kam sie in eine Pflegestelle. Familienangehörige der Pflegestelle, die in Schweden leben, waren hier auf der Insel im Urlaub und verliebten sich sofort in die kleine Yodi. Aber aufgrund der strengen Einreisevorschriften für Tiere nach Schweden konnten sie sie nicht mitnehmen. Daher musste die Kleine erst einmal bleiben, bis sie alle Impfungen hat und nach Schweden fliegen kann.

Ahora Yodi recibió todas sus vacunas y desde el primero de febrero, ella puede volar a Suecia.
Mientras tanto su nuevo hermano Alfred y hermana Sally están pacientemente esperando en la fría Suecia (menos 12 grados)!
Now Yodi received all her vaccines and from the first of February she is able to fly to Sweden.
In the meantime her new brother Alfred and sister Sally are patiently waiting for her in the cold Sweden (minus 12 degrees)! 

Mittlerweile hat Yodi alle Impfungen bekommen und kann ab dem 1.Februar nach Schweden fliegen. In der Zwischenzeit warten ihr neuer Bruder Alfred und Schwester Sally geduldig auf ihre Ankunft im kalten Schweden (minus 12 Grad)!