Estos 3 perros salieron a dar un paseo en la zona de Valleseco, por el campo, como hacen con frecuencia, pero esta vez no han regresado a casa.
These 3 dogs went out for a walk in the area of Valleseco, in the field, like they always do, but this time they didn`t come back home.
Diese 3 Hunde gingen auf dem Land in der Gegend um Valleseco Gassi, so wie sie es immer machen, aber dieses Mal kamen sie nicht zurück.
La familia está desesperada, pues es como si se los hubiese tragado la tierra, los han buscado por todas partes. Los dos mayores tienen chip, y el cachorro todavía no.
The family is desperate, it looks like if the earth has swallowed them, they have been looking everywhere for them. The two older ones have a microchip, but the puppy does not.
Die Familie ist verzweifelt und hat die ganze Gegend abgesucht. Es scheint, als wenn sie vom Erdboden verschluckt wurden. Die beiden älteren Hunde haben einen Mikrochip, aber der Welpe hat noch keinen.
Se agradece cualquier información - They are thankful for any information - Sie wären für jeden Hinweis sehr dankbar: 699702840
These 3 dogs went out for a walk in the area of Valleseco, in the field, like they always do, but this time they didn`t come back home.
Diese 3 Hunde gingen auf dem Land in der Gegend um Valleseco Gassi, so wie sie es immer machen, aber dieses Mal kamen sie nicht zurück.
La familia está desesperada, pues es como si se los hubiese tragado la tierra, los han buscado por todas partes. Los dos mayores tienen chip, y el cachorro todavía no.
The family is desperate, it looks like if the earth has swallowed them, they have been looking everywhere for them. The two older ones have a microchip, but the puppy does not.
Die Familie ist verzweifelt und hat die ganze Gegend abgesucht. Es scheint, als wenn sie vom Erdboden verschluckt wurden. Die beiden älteren Hunde haben einen Mikrochip, aber der Welpe hat noch keinen.
Se agradece cualquier información - They are thankful for any information - Sie wären für jeden Hinweis sehr dankbar: 699702840
