¿ME CONOCES?
DO YOU KNOW ME??
KENNST DU MICH??
Me han encontrado en el Zumacal(Valleseco) el día 12/10, soy macho de
unos dos años.He ido al veterinario pero no tengo microchip, han tenido que
dejarme en el albergue de Bañaderos. Si me conoces, o conoces a mis dueños, por favor vayan a buscarme
o bien si quieres adoptame.
GRACIAS
They found me in Zumacal (Valleseco) on Friday 12/10, I am a boy and I am about two years old. I went to the veterinarian, but I do not have a microchip. They had to leave me in the dog-pound Bañaderos. If you know me, or know my owners, please come and pick me up or if you want to adopt me. THANK YOU.
Ich wurde am Freitag, den 12.10., in Zumacal (Valleseco) gefunden. Ich bin ein ca. zwei Jahre alter Junge. Ich war beim Tierarzt, aber ich habe keinen Mikrochip, deshalb wurde ich ins Tierheim Bañaderos gebracht. Wenn Du mich oder meine Besitzer kennst, komm vorbei und hole mich ab oder adoptiere mich wenn Du magst. DANKE
miriamhernandezgarcia260@gmail.com
They found me in Zumacal (Valleseco) on Friday 12/10, I am a boy and I am about two years old. I went to the veterinarian, but I do not have a microchip. They had to leave me in the dog-pound Bañaderos. If you know me, or know my owners, please come and pick me up or if you want to adopt me. THANK YOU.
Ich wurde am Freitag, den 12.10., in Zumacal (Valleseco) gefunden. Ich bin ein ca. zwei Jahre alter Junge. Ich war beim Tierarzt, aber ich habe keinen Mikrochip, deshalb wurde ich ins Tierheim Bañaderos gebracht. Wenn Du mich oder meine Besitzer kennst, komm vorbei und hole mich ab oder adoptiere mich wenn Du magst. DANKE
miriamhernandezgarcia260@gmail.com
Mirian nos envia este correo. Ella está dispuesta a sacar el perro de Bañaderos cubriendo los gastos si encuentra una salida para el.
Miran did send us this email. She will be prepared to take him out of Bañaderos and will cover the expense is there is a way out for him.
Mirian schickte uns diese E-Mail. Sie ist bereit, den Hund aus Bañaderos herauszuholen und die Kosten zu tragen, wenn es für ihn eine Möglichkeit gibt, dort herauszukommen.
