These 4 puppies just made their entrance in a foster home of Gran Canaria Pets.
Diese 4 Welpen kamen gerade in eine Pflegestelle von Gran Canaria Pets.
Ellos estaban en nuestra web en perros particulares, pues Fabiola nos escribió pidiendo ayuda, ya que encontró a la madre, la recogió y al poco tiempop nacieron 7 cachorros. Le quedaban 4 sin colocar, y hemos hecho un sitio para ellos.
They were already published in our private section, Fabiola wrote us asking for help that she found the mother and a little time later 7 puppies were born. 3 of them found a home, for the other 4 we made some place in one of our foster homes.
Wir hatten sie bereits auf unserer Internetseite in der Rubrik „Privat“ vorgestellt. Fabiola schrieb uns und bat um Hilfe. Sie fand die Mutter und kurze Zeit später kamen 7 Welpen zur Welt. 3 von ihnen haben bereits ein Zuhause gefunden, für die anderen 4 haben wir Platz in unseren Pflegestellen geschaffen.
Asi llegaron el dia que los conocimos. Son dos machos y dos hembras, y nacieron el 10 de Agosto.
Like this they arrived when we met them. They are 2 boys and 2 girls, they were born on the 10th of August.
Das sind sie am Tag ihrer Ankunft. Es sind jeweils 2 Jungen und Mädchen, die am 10.August geboren sind.
Este es KAS, un machito, tiene patitas cortas y nos parece tranquilo de momento........
This is KAS, a boy, he has short legs and it seems to us that he is quiet tranquil for the moment.......
Das ist KAS, ein Junge mit kurzen Beinchen und im Moment scheint er sehr ruhig…..
This is CLIPER, also a boy, very handsome......
Das ist CLIPPER, ebenfalls ein Junge, sehr hübsch……..
Esta niña es PEPSI, tambien patitas cortas, parece la mas pequeña del grupo
This girl is PEPSI, she also has short legs, the smallest one of the group
Dieses Mädchen heißt PEPSI, hat auch kurze Beinchen und ist die Kleinste der Gruppe
Y esta casi blanquita es FANTA, muy guapa tambien.
And this white girl is FANTA, very pretty as well.
Und dieses weiße Mädchen ist FANTA, ebenfalls sehr hübsch.
Dan ganas de abrazarlos asi !!!!!!!!!!!!!!!!
When you see them, you feel like hugging them like this!!!!!
Man muss sie einfach umarmen und knuddeln!!!!!!!!!!!!!
When you see them, you feel like hugging them like this!!!!!
Man muss sie einfach umarmen und knuddeln!!!!!!!!!!!!!
