La encontraron en estos contenedores de basura del Salobre junto con sus hermanos.
She was found in these garbage containers in Salobre together with her brothers and sister.
Sie wurde zusammen mit ihren Geschwistern bei diesen Müllcontainern in Salobre gefunden.
Todos los cachorros entraron en casas de acogida de Gran Canaria Pets.
All the puppies went to foster homes of Gran Canaria Pets.
Alle Welpen kamen in Pflegestellen von Gran Canaria Pets.
Y a los pocos dias Saly ya ha encontrado su familia definitiva !!!!
And only a few days later Saly already found her definitive family!!!!
Nur wenige Tage später fand Saly ihre endgültige Familie!!!!
Tanja y Thomas, que hace poco adoptaron tambien a April (ahora Moka), la han adoptado !!!!
Tanja and Thomas, who only a little while ago adopted April (now called Moka), adopted her!!!!
Tanja und Thomas, die erst vor kurzem April (heißt jetzt Moka) adoptierten, nahmen sie zu sich!!!!
Ahora ya tienen la parejita, y nosotros nos alegramos porque sabemos que con ellos van a estar muy felices.
Now they have a couple and we are very happy, because we know that they are going to be very happy with them.
Jetzt haben sie ein Pärchen und wir sind sehr froh, denn wir wissen, dass sie mit ihnen sehr glücklich sein werden.
