CARLA (hembra) & CUBA (macho) fueron encontrados por Merchi y Daniel hace una semana.
( Las mismas personas que recogieron en la basura los 4 cachorritos).
Pasaron con ellos dos por el Veterinario para comprobar si tenian microchip, pero NO tienen.
Por eso se los llevaron a su casa y pensaron, bueno aqui por lo menos estan a salvo!
Despues de encontrar tambien a los cachorros ya eran demasiados.
Los dos perritos estaban llenos de pulgas, y su pelo en muy mal estado de nudos, suciedad y hasta calvas donde ellos mismo se arancaron sus pelos por el picor de las pulgas.
CARLA (female) & CUBA (male) were found by Merchi and Daniel one week ago.
(The same persons who found the 4 puppies in the garbage).
They went with them to the veterinarian to see if they had a microchip, but of course they don`t.
So they took them home and were thinking, well ok at least they are saved!
When they later found the puppies, that was to much.
The 2 dogs were full with fleas and their hair in real bad state, full with knots, dirt and even wounds of scratching taking the hair out, because of the fleas.
CARLA (Weibchen) & KUBA (Rüde) wurden vor einer Woche von Merchi und Daniel (die gleichen, die 4 Welpen beim Müll einsammelten) gefunden.
Sie fuhren mit den beiden zum Tierarzt um zu sehen, ob sie einen Mikrochip haben, aber sie haben KEINEN. Deshalb nahmen sie die Hunde mit nach Hause und dachten, dass sie hier wenigstens sicher sind! Aber nach dem Auffinden der Welpen war es einfach zu viel.
Die beiden Hunde waren voller Flöhe und ihr Fell total verfilzt, verdreckt und sie hatten teils kahle Stellen, weil sie wegen dem Jucken gekratzt und geknabbert haben.
Sie fuhren mit den beiden zum Tierarzt um zu sehen, ob sie einen Mikrochip haben, aber sie haben KEINEN. Deshalb nahmen sie die Hunde mit nach Hause und dachten, dass sie hier wenigstens sicher sind! Aber nach dem Auffinden der Welpen war es einfach zu viel.
Die beiden Hunde waren voller Flöhe und ihr Fell total verfilzt, verdreckt und sie hatten teils kahle Stellen, weil sie wegen dem Jucken gekratzt und geknabbert haben.
Volverán al veterinario para hacerles el test de Filaria, poner un chip y sus vacunas al dia y asi pueden ser adoptados en breve!
They went back to the veterinarian to do a heart-worm test, putting a chip and their vaccines, so they can be adopted soon!
Sie kamen nochmals zum Tierarzt, der einen Herzwurmtest machte, sie chipte und die Impfungen auf den neuesten Stand brachte. Nun können sie bald adoptiert werden!
Carla fué la primera de librarse de sus pulgas, nudos y suciedad. Su piel estaba completamente irritada por no poder respirar y hasta tenia infección en los oidos !
Carla was the first one who got rid of the fleas, knots and dirt. Her skin was completely irritated because it could not breath, she even had an infection in her ears!
Carla wurde als Erste entfloht, entfilzt und gesäubert. Ihre Haut hat war stark gereizt und ihre Ohren waren infiziert!
Ya estan con GRAN CANARIA PETS y quedan mientras tanto en acogida con Merchi y Daniel.
Now they are with GRAN CANARIA PETS and in the meantime they stay in fostering with Merchi and Daniel.
Jetzt sind sie bei GRAN CANARIA PETS und vorläufig bei Merchi und Daniel in Pflege.