GATITOS EN LA CALLE - KITTENS ON THE STREET - STRASSENKÄTZCHEN

 Nos piden ayuda para estos 3 gatitos. Estan en la calle, aunque todavia se encuentran bastante seguros en el lugar donde estan.
They have asked us for help for these 3 kittens. They are on the street and although they are living on the street, they are in a safe area. 
Wir wollen diesen 3 Kätzchen helfen. Sie leben auf der Strasse, sind dort aber vorläufig ziemlich sicher.

 Los tres tenian los ojitos un poquito mal, pero los estan cuidando y limpiando para que no se infecten mas.
The 3 of them have their eyes a little bit bad, but they are taking care of it and cleaned out so they will not get infected more.
Die drei haben ein wenig Probleme mit ihren Augen, aber wir versorgen und reinigen sie, damit sie sich nicht weiter entzünden.

Los tres necesitan adopción lo mas pronto  posible! Tienen algo mas de 1 mes de vida y todavia no nos pudieron informar si son hembras o machos.
Si quieren adoptar uno de ellos, nos pueden contactar .
The 3 of them need an adoption as soon as possible. They are a little bit older than 1 month and we still can not see if it are girls or boys. 
If you want to adopt one of them, you can contact us.  
Diese drei benötigen so schnell wie möglich eine Adoption! Sie sind etwas mehr als einen Monat alt, aber wir wissen noch nicht, ob es Mädchen oder Jungs sind.
Wer eines von ihnen adoptieren möchte, melde sich bitte über:

grancanariapets@gmail.com