DEISY: NECESITA NUEVA FAMILIA - NEEDS A NEW FAMILY - BRAUCHT NEUE FAMILIE

Deisy es una perrita de 11 meses,  mezcla de carlino con chiguagua.
Deisy is a 11 months old little girl, a pug-chihuahua mix.  

Deisy ist ein 11 Monate altes Mädchen, eine Mischung aus Mops und Chihuahua.

Su familia tiene compromisos laborales y no pueden estar con ella.
Her family has work compromises and they can not be with her. 
Ihre Familie hat wegen der Arbeit keine Zeit mehr für sie.

Deisy está sola la mayor parte del tiempo, por eso necesita una familia con quien convivir.
Deisy is alone the most of the time and for that she needs a family to live with and she not alone all the time. 
Deshalb ist Deisy die meiste Zeit alleine und braucht eine Familie mit der sie zusammen lebt.

Buscamos una familia que le quite esa expresión tan triste a Deisy !!!!
We are looking for a family who will take away this sad expression of her face!!! 
Wir suchen eine Familie, die ihr den traurigen Gesichtsausdruck nimmt!!!!