2012-05-25

MATTI: EN SU NUEVA VIDA EN ALEMANIA - IN HIS NEW LIFE IN GERMANY - SEIN NEUES LEBEN IN DE


MATTI lleva ya un tiempo en Alemania. Como pueden ver,  esta muy bien! Ya paso por su primer curso de enseñanza, y va por el siguiente y ademas hace una vez por semana agility y su horita en la escuela de juego con otros perros. Como  tiene muchisimo energia es  lo mejor para despues quedarse tranquilo en casa con sus compis!
MATTI is now already for a while in Germany. As you can see, he is having a good time! He already went to his first learning course and he will continue in the next course. Also he is going one time a week to agility and another hour to the school to play with other dogs. Because he is having a lot of energy this is really good for him and after all this he is more relaxed in the home with his friends! 
MATTI lebt mittlerweile einige Zeit in Deutschland. Wie man sehen kann, geht’s im prima! Er hat seinen ersten Kursus in der Hundeschule absolviert und wird den nächsten mitmachen. Einmal wöchentlich geht’s zum Geschicklichkeitskursus und eine weitere Schulstunde spielen mit anderen Hunden. Weil er so viel Energie hat, tut ihm das richtig gut und nach dem Auspowern ist er bei seinen Freunden zu Hause viel ruhiger!