Bender came into the animal protector in January because his family didn`t want to take care of him any more. He was already living for over one year outside in the garden because his family became a baby! He came to us as a very nervous dog with a lot of anxiety. In his foster home he learned again to life in a family, going out for walks and a lot of love. We also castrated him so he got a little bit more relaxed and like this live with more dogs.
Bender kam im Januar ins Tierheim, weil er seiner Familie zur Last fiel. Nachdem in der Familie ein Baby geboren wurde, lebte er über ein Jahr draußen im Garten! Er kam sehr verstört und völlig verängstigt. In seiner Pflegestelle lernte er von Neuem, wie es ist mit einer Familie zu leben, tägliche Spaziergänge und viel Liebe. Nach der Kastration wurde er entspannter und integrierte sich gut in die Hundegruppe.
On Saturday the 10th of March he left to Germany to his new home. It was very early in the morning and in his transport-box he had a bone so he would not be so bored on his long journey. His flight attendant, Mrs. CREUTZ had a surprise for us, because she paid his ticket for the flight!
Am Samstag, den 10.März, flog er nach Deutschland zu seinem neuen Zuhause. Es ging sehr früh los, in seiner Transportbox hatte er für den langen Flug einen Knochen zum Zeitvertreib. Seine Flugpatin, Frau CREUTZ, hatte eine Überraschung für uns parat: Sie spendete seine Flugreise!
Bender ya esta en Alemania y estan encantados con este chico alegre!
Bender is now in Germany and they are delighted with this happy boy!
Bender ist bereits in Deutschland und wir freuen uns mit dem glücklichen Kerlchen!
