2011-11-20

TIZON: NECESITA UNA CASA - NEEDS A HOME - BRAUCHT EIN ZUHAUSE

Se llama TIZON y es una mezcla de teckel macho de 3 meses.   El dueño de este perrito esta buscando una nueva familia para Tizon. Para evitar que el cachorro entre en la perrrera de puerto Rico le hemos pedido que cuide el perrito en su casa hasta que encontremos una solucion. 
Ojala entre todos encontramos un dueño nuevo para el.
His name is TIZON and he is a dachshund-mix from 3 months old. His owner is looking for a new home for him. To avoid that he is going to end up in the dog-pound in Puerto Rico we asked his owner to take care of him in his home until we have found a solution.
Maybe in between all we are able to find him a new owner.
Er heißt TIZON und ist ein 3 Monate alter Dackelmischling. Sein Herrchen sucht ein neues Zuhause für ihn. Um zu vermeiden, dass er ins Tierheim von Puerto Rico kommt, baten wir ihn den Hund zu behalten, bis wir eine Lösung gefunden haben.
Wir hoffen, schnellstens gemeinsam ein neues Herrchen für ihn zu finden.


From: Marcelino Cabrera Martin <marcecabrera2009@hotmail.com>.