2014-07-29

LEO ENTRA EN GRAN CANARIA PETS - NEW ENTRANCE - NEUZUGANG


LEO fue encontrado abandonado en la zona de Arucas.  Una persona lo cuidó durante unos meses, pero ya no puede atenderlo mas tiempo.
GRAN CANRIA PETS se ha hecho cargo de él, y lo primero ha sido llevarlo al veterirnario, y.............sorpresa desagradable..................LEO tiene filaria.
Es un perro joven, mezcla de pastór alemán y labrador, muy bueno, mimoso y simpático.
Vamos a empezar su tratamiento, y estamos seguros que pronto se va a poner bien.
LEO was found abandoned in Arucas. One person took care of him for months, but can no longer take care of him.
GCP took charge of him and the first thing we did was taking him to the veterinarian....... and an unpleasant surprise........ LEO is heart-worm positive.
He is a young dog, crossbreed of German Shepherd and Labrador, very good, loving and sympathetic. 
We will now start with his treatment, and we are sure that he will be fine soon
LEO wurde aufgegeben gefunden in Arucas. Eine Person kümmerte sich um ihn für Monate, aber kann jetzt nicht mehr für ihn sorgen. 
GCP übernahm ihn und das erste, was wir taten, war, ihn zum Tierarzt zu bringen....... und eine unangenehme Überraschung ........ LEO ist Herz-Wurm positiv. 
Er ist ein junger Hund, ein Deutscher Schäferhund und Labrador Mischling,sehr gut, liebevoll und sympathisch.
Wir werden jetzt mit seiner Behandlung anfangen, und wir sind sicher, dass er bald in Ordnung ist.