PACUCO ENTRA EN GCPETS -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

PACUCO estaba abandonado en el parking del Lid supermercado, solo,  muy asustado.
Ya ha entrado en Gran Canaria Pets.
Es un perrito super mimoso y cariñoso.  Tiene 3 meses y pesa 2 kilos. Ya tiene sus primeras vacunas.
Buscamos familia para él !!!

PACUCO wurde auf dem Parkplatz von Lidl supermarkt verlassen, allein, sehr erschrocken. Wir haben ihm dann auch sofort aufgenommen.
Er ist ein super kuscheliger und zärtlicher Welpe. Er ist jetzt 3 Monate alt und wiegt 2 Kilo. Er hatt auch seine erste Impfungen bekommen
Wir suchen ihm ein Zuhause !!!

PACUCO was left in the parking lot of Lidl supermarket, alone, very frightened. We immediately took him with us. 
He is such a cuddly and tender puppy. He is now 3 months old and weighs 2 kilos. He also got his first vaccinations
We are looking for family for him !!!

SALIDA DE BEATLE - ABFLUG - DEPARTURE

BEATLE  tuvo hoy la suerte de volar a Alemania junto con los Padrinos de vuelo, Dietmar & Gabrielle. Gracias a la protectora ADA que nos ofreció el hueco y así pudieron viajar a una vida mejor dos perritos!

BEATLE war heute die Glueckliche die nach Deutschland fliegen koennte mit Dietmar und Gabrielle . Vielen Dank auch an das  befreunte TSV die uns diese Platz angeboten hatt. So koennte 2 Fellnase zum neues Zuhause fliegen!

BEATLE was the lucky one to fly to Germany today together with Dietmar und Gabrielle. Many thanks as well to the Animal Protector ADA who offered us this free place so that 2 dogs could fly to their new homes!

MOLLO(MOYO) ENTRA EN GCPETS -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Fuimos al albergue de Bañaderos a realizar una gestión y en la cola nos encontramos una señora que llevaba un perrito que se había encontrado y lo iba a entregar allí.
No lo pensamos mas y nos lo quedamos en Gran Canaria Pets. No permitimos que entrase.
Estaba muy muy asustado !!!!
Ya hemos pasado por el veterinario y tiene filaría !  Pero ya hemos empezado el tratamiento y pronto estará completamente bien.  Esta semana se castrará.
Es pequeño y joven. Super bueno y tranquilo.  Le hemos puesto de nombre MOLLO.
Puede ser adoptado ya.

Wir gingen in die Albergue von Bañaderos (Toetungsstation), um ein Management zu machen und in der Schlange fanden wir eine Dame mit eine kleine Ruede der gefunden worden war und ihn dort hinterlassen wollte. 
Wir haben ihm dann sofort uebernommen weil  wir koennten  ihm dort nicht lassen! 
Er war sehr erschrocken und hatte eine groesse Angst.
Wir haben ihm schoen beim TA untersuchen lassen und leider ist seine Bluttest positif auf Filaria. Wir sind schoen mit seine Behandlung dafuer angefangen.
Ein dieser Tage werd er kastriert, er ist noch Jung und sehr Klein. Wir haben im MOLLO (MOYO)
genannt. Er ist eine liebe Huend und auch sehr ruehig.
MOLLO kann schoen adoptiert werden!

We went to the shelter of Bañaderos (killing station) to make a management and in line we found a lady with a small maledog who had been found and wanted to leave him there. 
We then took him immediately because we could not leave him there! 
He was very frightened and had a great fear.
At the check at the veterinary clinic his bloodtest gave positive in Filaria (hartworm)
One of these days he will be neutered , he is still young and very small. We called him  MOLLO (MOYO)
At his fosterhome he calmed down and is a lovely boy. 
MOLLO can be adopted.

AMADOR ENTRA EN GCPETS -NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este perrito estuvo deambulando sin chip por un pueblo de la isla durante días.  La persona que lo recogió buscó a su dueño durante 15 días con carteles , por las redes sociales, perrera y policía,  pero no consiguió nada.
Finalmente nos pidió ayuda y ya ha entrado en Gran Canaria Pets.
Le hemos puesto de nombre AMADOR.
Ya tiene sus primeras vacunas, y esta misma semana va a ser castrado.   Es pequeño, pesa 3,100 kg.  y tiene unos  2 añitos.

Diese kleine Ruede ist gefuenden werden in einen Dorf auf Gran Canaria wo er Tage ruendgelaufen hatte. Eine Frau hatt ihm dann mit nach Hause genommen und suchte 15 Tagen lang seine besitzer mit Flyers, ueber Internet, Polizei und auffangstation der Gemeinde, aber keine hatt ihm gesucht. Sie hatt uns dann um Hilkfe gebeten und AMADOR ist jetzt bei uns.
Er hatt schoen seine erste Impfungen bekommen und werde dieseWoche auch noch kastriert.
Er ist sehr klein, 3,100 kilo und ist ruendum 2 Jahre alt.

This small male dog has been found at a small village here on Gran Canaria where he was walking around for several days. The woman who took him home left flyers all over, tryed to find his owners as well with the help of internet, local police, shelters... but no one was looking for him. After 15 days she asked us for help and AMADOR is now with us. He received his first shots and will be soon neutered.
He weights only 3,100 kilo and is around 2 years old.

LOS BEBES DE MURMUR-DIE WELPE VON MURMUR -MURMU'S PUPPIES -MAVALA,MONTY,MANDY Y MENFIS

Murmur fué encontrada tirada en el campo con sus bebés recien nacidos en la tierra.   Enseguida recogimos a toda la familia y  han estado cuidados en una casa de acogida.  Uno de los bebés falleció en el veterrinario, pero los otros 4 salieron adelante y están preciosos y sanitos.
Son una hembra (MAVALA) y 3 machos (MONTY,MANDY y MENFIS)
Ya tienen 3 meses y parece que van a ser de tamaño pequeño-mediano

Murmur ist gefudnen werden irgendwo im Feld, wo Sie gerade ihre Welpe bekommen hatt. Wir haben die ganze Familie dann sofort mitgenommen und sind seitdehm im alle ruehe und versorgung aufgewachsen auf eine Pflegestelle. Eine der Welpe ist verstorben beim Tierarzt , aber die andere 4 haben es ueberlebet und sind Gesund und Lebendig
Es gibt ein weibchen , MAVALA und 3 Rueden, MONTY, MANDY und MENFIS
Sie sind jetzt 3 Monaten alt und sollen einmal erwachsen Klein bis Mittelgross wedren.

Murmur was found on the field und she just gave birth there! We took the whole family in and were pampered at a fosterhome. One of the puppies died at the veterinary clinic but the other 4 survived and are all healthy. They are now 3 months old and ready to find their own family.
There is one female dog, MAVALA and 3 males, MONTY, MANDY  and MENFIS 
We are looking for a family for them

PARTICULAR- PRIVAT - PRIVATE

HEMBRA BUSCA UNA FAMILIA
CONTACTO: alexgonzalva92@gmail.com

COCKER DE 10 AÑOS FALLECIO SU DUEÑO .PRIVAT - PRIVATE

Este cocker tiene 10 años y vivía con su dueño que falleció de repente en su trabajo.
El perro se ha quedado solo y la familia del dueño no puede hacerse cargo de él y quiere llevarlo a Bañaderos donde tendría un triste final.
Buscamos persona o familia que quiera cuidarlo y le de una vida feliz los años que le queden de vida.
Es un perro sano, activo y bueno.
contacto: grancanariapets@gmail.com

Cocker Spaniel von 10 jahre alt sucht ein neues Zuhause. Seine Besitzer ist verstorben und die Familie koennen Ihm nicht behalten.

Cocker Spaniel , 10 years old is looking for a new family. Hos owner died and the family can not take care of him.