Un otro año mas quieremos dar las gracias a todos estos preciosos fotos y videos que nos llegaron de mucho de nuestros perros felizmente adoptados aqui en la isla de Gran Canaria y en Alemania!
Gracias tambien a los voluntarios que cada dia estan presentes para dar lo mejor de ello para atender a nuestros perros rescatados y que todavia estan esperando su adopción.
Sin la ayuda de ellos todos los dias del año seria impossible de atender y ayudar a tantos animalitos. Algunos llegaron en muy mal estado, de las perreras, abandonados, traumatizados o simplemente "su" familia no lo quierian mas.
Un trabajo en equipo hace mucho para que estos perritos seran feliz por el resto de sus vidas!
Esperemos de seguir ayudando a muchos mas en este nuevo año.
🐾🐾 🎇🎇FELIZ AÑO NUEVO DE TODO EL EQUIPO! 🎇🎇🐾🐾
Ein weiteres Jahr möchten wir fur all diesen wertvollen Fotos und Videos danken, die wir von vielen unserer glücklich adoptierten Hunde hier auf der Insel Gran Canaria und in Deutschland erhalten haben!
Vielen Dank auch an die Freiwilligen, die jeden Tag anwesend sind, um ihr Bestes zu geben, um sich um unsere geretteten Hunde zu kümmern, und die immer noch auf ihre Adoption warten.
Ohne ihre tägliche Hilfe wäre es unmöglich, so viele Tiere zu versorgen und ihnen zu helfen. Einige kamen in sehr schlechtem Zustand, aus Toetungsstationen, verlassen, traumatisiert oder einfach "seine" Familie wollte ihn nicht mehr.
Teamwork trägt wesentlich dazu bei, diese Welpen für den Rest ihres Lebens glücklich zu machen!
Wir hoffen, dass wir auch in diesem neuen Jahr noch vielen helfen können.
🐾🐾 🎇🎇FROHES NEUES JAHR VOM GESAMTEN TEAM! 🎇🎇🐾🐾
Another year we would like to say thank you for all these precious photos and videos we have received of many of our happily adopted dogs here on Gran Canaria Island and in Germany! Thanks as well to all the volunteers who are present every day to do their best to take care of our rescued dogs who still waite for their adoption. Without their daily help it would be impossible to care for and help so many animals. Some came in very bad condition, from killing pounds, abandoned, traumatized or simply "their " family didn't want them anymore. Teamwork goes a long way in making these puppies happy for the rest of their lives! We hope to be able to help many more in this new year.
🐾🐾 🎇🎇 HAPPY NEW YEAR FROM THE WHOLE TEAM! 🎇🎇🐾🐾
