Hoy recibimos el regalo de un lector de microchips!.
Como el nuestro "falleció" después de 15 años, pedimos a nuestra amiga Anita y su contacto en Alemania comprar uno nuevo.
Anita Huenschemeyer hizo un llamamiento de donación y en un tiempo récord entraron 335,00 € .
MUCHAS GRACIAS DE TODO💖 !!!
El lector llegó con Andrea, nuestra madrina de vuelo y funciona perfectamente !. El dinero restante lo invertiremos en otros productos muy necesarios.
Heute haben wir ein Mikrochip-Lesegerät geschenkt bekommen!
Als unsere nach 15 Jahren "verstarb", baten wir unsere Freundin und Kontaktperson ,Anita , in Deutschland, eine neue zu kaufen.
Anita Hünschemeyer hat einen Spendenaufruf gestartet und in Rekordzeit kamen 335,00 € zusammen.
VIELEN 💖 DANK !!!
Das Lesegerät ist mit Andrea, unserem Flugpatin, angekommen und es funktioniert perfekt! Das restliche Geld werden wir in andere dringend benötigte Produkte investieren.
Today we got a microchip reader as a gift! When ours "died" after 15 years, we asked our friend Anita and contact person in Germany to buy a new one. Anita Hünschemeyer started an appeal for donations and €335.00 was raised in record time.
MANY 💖 THANKS !!!
The reader arrived with Andrea, our flight buddy, and it works perfectly! We will invest the remaining money in other much-needed products.