2022-10-05

NAVIA, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Hace un mes entro NAVIA a GCPETS. era un pizco  pero muy viva! Nos llego por petición de ayuda..... lo de siempre. Regalada a una persona mayor, que no podio cuidarla, pidieron entonces ayuda de una perrita de unos 4 semanas, que llevaban con ellos hace 1! Que locura de retirar los cachorro a tan joven edad de la mama! Ella no solo lo alimenta, pero tienen quedarse por  lo menos hasta las 8 semanas de edad para que mama tambien educa a sus crias. NAVIA ahora tiene la edad de salir de su nido y ir a vivir con una familia que la quieren y la cuidan para todo su vida, como un miembro mas de la familia.

Vor einem Monat ist NAVIA  zu GCPETS gekommen. Sie war so klein und niedlich, aber sehr lebendig! Wir hatte eine Bitte um Hilfe bekommen ... das Übliche. An eine ältere Person geschenkt werden , die sich nicht um sie kümmern konnte, baten uns dann um Hilfe von einem etwa 4 Wochen alten Welpe, den sie vor 1 Woche bei sich hatten! Was für ein Wahnsinn, die Welpen in so jungen Jahren von der Mutter zu trennen! Sie füttert sie nicht nur, sondern sie müssen bleiben, bis sie mindestens 8 Wochen alt sind, damit Mama ihren Nachwuchs auch erziehen kann. NAVIA ist jetzt alt genug, um ihr Nest zu verlassen und als weiteres Familienmitglied bei einer Familie zu leben, die sie liebt und sich ihr ganzes Leben lang um sie kümmert.

A month ago, NAVIA joined GCPETS. She was so small and cute but very much alive! We had received a request for help... the usual. Being gifted to an elderly person who couldn't look after them then asked us for help from an approximately 4 week old puppy they had with them since 1 week ! What madness to separate the puppies from their mothers at such a young age! Not only does she feed them, but they have to stay until they are at least 8 weeks old so mom can raise her puppies too. NAVIA is now old enough to leave her nest and live as another family member with a family who will love her and take care of her for life.