2022-07-03

ODY , NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

 

ODY todavía es un cachorro,  tiene ahora 5 meses y medio. Es un pequeño macho y pesa en este momento 3,8 kilos.
El tenía una familia, pero aunque estaba bien claro en su contrato de alquiler que las mascotas no estaban permitidas, corrieron el riesgo siendo tan pequeño. Lamentablemente no funcionó, y con todo el dolor, su familia tuvo que buscarle un nuevo hogar. 
Ahora este pequeño perrito está con nosotros y en una casa de acogida. Nos comentan que es muy bueno, juega con el gato, tiene miedo a los perros, igual si son grandes o pequeños, pero adora a los humanos.
También con la niña de la familia es muy bueno.
ODY tiene ahora su chip y sus vacunas están al día. También su test de enfermedades salió negativo.
Buscamos para ODY una familia donde pueda ser amado y cuidado para siempre.

ODY ist noch ein Welpe, er ist jetzt 5,5 Monate alt, ein kleiner Rüde und wiegt derzeit 3,8 Kilo. Er hatte eine Familie, aber obwohl in ihren Mietvertrag ganz klar stand, dass Haustiere nicht erlaubt waren, gingen sie das Risiko ein, weil er so klein war. Leider hat es nicht funktioniert und mit all den Schmerzen musste seine Familie ein neues Zuhause für ihn finden. Jetzt ist dieser kleine Welpe bei uns und auf einer Pflegestelle. Sie sagen uns, dass er sehr brav ist, er spielt mit der Katze, er hat Angst vor Hunden, ob groß oder klein, aber er liebt Menschen. Auch mit dem Mädchen in der Familie ist es sehr lieb. ODY hat jetzt seinen Chip und seine Impfungen sind auf dem neusten Stand. Auch sein MMK test fiel negativ aus. Wir suchen für ODY eine Familie, in der er für immer geliebt und umsorgt werden kann.
 
ODY is still a puppy, he is now 5.5 months old, a small male and currently weights 3.8 kilos. He had a family, but even though their leasecontract  made it very clear that no pets were allowed, they took the risk because he was so small. Unfortunately, it didn't work out and with all the pain, his family had to find him a new home. Now this little puppy is with us and in a foster home. They tell us that he is very sweet, he plays with the cat, he is afraid of dogs big and small, but he loves people. Also with the girl in the family he is very nice. ODY now has his chip and his vaccinations are up to date. His dissease test was also negative. We are looking for a family for ODY where he can be loved and cared for forever.