2022-07-25

MARCELA ADOPTADA -ADOPTIERT - ADOPTED!!!!

 

La pequeña Marcela ya ha sido adoptada!!. Ella es la primera que sale de su camada.
Chary y su familia querían tener un perrito y ella fué la elegida. Se adaptó muy bien a la familia desde el primer minuto, sin llorar.  Juega, come y se la ve feliz, y su familia también está feliz con ella y nosotros nos alegramos mucho!!.

Die kleine Marcela wurde bereits adoptiert!!. Sie ist die erste aus ihrem Wurf. Chary und ihre Familie wollten einen Welpen haben und sie war die Auserwählte. Sie hat sich von der ersten Minute an sehr gut an die Familie angepasst, ohne zu weinen. Sie spielt, frisst und sieht glücklich aus, und ihre Familie ist auch glücklich mit ihr und wir sind sehr glücklich!

Little Marcela has already been adopted!!. She is the first of her litter. Chary and her family wanted a puppy and she was the chosen one. From the first minute she adapted very well to the family without crying. She is playing, eating and looking happy and her family is happy with her too and we are very happy!