2022-06-06

ADRIÁN, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Nos pidieron ayuda para buscar una familia para este perrito!. Fue encontrado hace un par de semanas en el norte de la isla. Estas personas buscaron si tenía familia, pero nadie lo reclamó. No sabemos de donde viene, pero es un perrito muy tranquilo con una mirada muy triste. Es muy cariñoso y solo quiere estar cerca de las personas!. El se lleva bien con otros animales y le encantan sus paseos. Lamentablemente ADRIÁN dió positivo en su test de enfermedades en Filaria. El está vacunado, chipado, y su tratamiento para curarlo en marcha. ADRIÁN tiene unos 2 años y pesa 6,6 kilos.
Buscamos para el una familia que le pueda dar todo el cariño que necesita y devolverle la alegría de vivir!.

Sie baten uns um Hilfe, um eine Familie für diesen Rüde zu finden! Er wurde vor ein paar Wochen im Norden der Insel gefunden. Diese Leute suchten, ob er eine Familie hatte, aber niemand behauptete es. Wir wissen nicht, woher er kommt, aber er ist ein sehr ruhiger Rüde mit einem sehr traurigen Blick. Er ist sehr anhänglich und möchte einfach nur nah bei Menschen sein! Er versteht sich gut mit anderen Tieren und verzaubert seine Spaziergänge. Leider wurde ADRIAN bei seinem MMKrankheitstest positiv auf Filaria getestet, er ist geimpft, gechipt und seine Behandlung zur Heilung läuft. ADRIAN ist ca. 2 Jahre alt und wiegt 6,6 Kilo. Wir suchen eine Familie, die ihm all die Liebe geben kann, die er braucht, und ihm die Lebensfreude zurückgibt!

They asked us for help to find a family for this male dog! He was found a few weeks ago in the north of the island. These people searched if he had a family, but no one claimed him. We don't know where he is from, but he is a very calm male with a very sad look. He is very affectionate and just wants to be around people! He gets along well with other animals and enchants his walks. Unfortunately, ADRIAN tested positive for Filaria on his disease test, he is vaccinated, microchipped and his treatment for healing is ongoing. ADRIAN is about 2 years old and weighs 6.6 kilos. We are looking for a family who can give him all the love he needs and give him back the happiness for life!