2022-05-06

LINKA, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

LINKA es una perrita de casi 6 años y pesa menos de 5 kilos. Su dueña se enfermó durante el COVID-19 y no pudo cuidarla mas. Así una amiga se hizo cargo de ella. Pero como esta mujer ahora trabaja de nuevo y está muchas horas fuera de su casa, nos pidió buscarle una nueva familia que tenga más tiempo para ella.
Linka es muy buena y sociable. Se lleva muy bien con otros animales y es muy cariñosa con las personas.
Está un poco gorda, pero ella está muy sana. Solo necesita una buena limpieza de boca y le faltan algunos dientes. Aunque para comer no tiene ningún problema!.
Buscamos para ella una familia que si tenga tiempo y que la pueda cuidar y amar como se merece.

LINKA ist eine Hündin  von fast 6 Jahren und wiegt weniger als 5 Kilo. Ihr Besitzer wurde während COVID-19 krank und konnte sich nicht mehr um sie kümmern. Also kümmerte sich eine Freundin um sie. Da diese Frau nun aber wieder arbeitet und viele Stunden von zu Hause weg ist, hat sie uns gebeten, ihr eine neue Familie zu suchen, wo sie mehr Zeit für sie hat. Linka ist sehr brav und gesellig. Mit anderen Tieren versteht er sich sehr gut und Menschen gegenüber ist er sehr anhänglich. Sie ist ein wenig dick, aber sie ist sehr gesund. Sie braucht nur eine gute Mundreinigung und einige Zähne fehlen. Obwohl es kein Problem gebt. Wir suchen eine Familie, die Zeit für sie hat und sich um sie kümmern und sie so lieben kann, wie sie es verdient.

LINKA is a female dog of almost 6 years and weights less than 5 kilos. Her owner became ill during COVID-19 and was unable to take care of her. So a friend took care of her. But now that this woman is back to work and away from home for many hours, she has asked us to find her a new family where they will have more time for her. Linka is very sweet  and sociable. She gets along well with other animals and is very affectionate towards people. She is a little fat, but she is very healthy. She just needs a good mouth cleaning and some teeth are missing. Although there is no problem. We are looking for a family who can make time for her and take care of her and love her the way she deserves.