2021-12-23

NUUR, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE


NUUR es la única cachorra de NEFER. A Nefer la pudimos salvar de una perrera municipal cuando estaba ya muy embarazada!. La veterinaria nos comentó que solo faltaban días en nacer la camada. Y así fue, pero un domingo y después de varias horas de parto, nació 1 cachorro muerto. Fuimos corriendo a la clínica donde, con una cesárea, nació él segundo y con vida!. Los cachorros eran demasiado grandes para Nefer. NUUR también era muy grande,  sin embargo,  menos mal que está  sana y su mamá también. NUUR creció en el calor de un hogar donde recibe mucho cariño y amor de su mamá y de su familia de acogida. Nuur es muy buena, juguetona como todos los cachorros. Su mamá ya esta adoptada y ahora también Nuur está lista para ser adoptada. Ella pesa ahora 3,7 kilos y va a ser una vez adulta más grande que su mamá.

NUUR ist die einzige Welpe von NEFER. Nefer konnten wir aus einem Toetungsstation retten, als sie schon hochschwanger war! Der Tierarzt sagte uns, dass der Wurf nur noch wenige Tage entfernt war. Und so war es, weil  eines Sonntags und nach mehreren Stunden Geburt wurde 1 toter Welpe geboren. Wir rannten in die Klinik, wo Nuur  lebend mit einem Kaiserschnitt geboren wurde! Die Welpe waren für Nefer zu groß. NUUR war auch sehr groß, aber zum Glück gesund und ihre Mutter auch. NUUR wuchs in der Wärme eines Zuhauses auf, in dem sie viel Zuneigung und Liebe von ihre Mutter und ihre Gastfamilie erhält. Nuur ist sehr brav, lieb und verspielt wie alle Welpen. Ihre Mutter ist bereits adoptiert und Nuur ist nun auch bereit, adoptiert zu werden. Sie wiegt jetzt 3,7 Kilo und wird größer als ihre Mutter.

NUUR is NEFER's only puppy. We were able to save Nefer from a killing station when she was already heavily pregnant! The vet told us the litter was only a few days away. And so it was because one Sunday and after several hours of birth, 1 dead puppy was born. We ran to the clinic where Nuur was born alive with a caesarean section! The puppies were too big for Nefer. NUUR was also very big, but luckily healthy and so was her mother. NUUR grew up in the warmth of a home where she received a lot of affection and love from her mother and foster family. Nuur is very good, loving and playful like all puppies. Her mother has already been adopted and Nuur is now ready to be adopted too. She now weighs 3.7 kilos and is getting taller than her mother.