2021-03-06

MAGIC, NUEVA ENTRADA - NEUZUGANG - NEW ENTRANCE !

 Este pequeño fué abandonado en la puerta de un colegio, para que cualquier niño se lo llevase.........
Alguien dió aviso y fue recogido posteriormente  por los servicios de un Ayuntamiento.  Nos avisaron y ya está en una casa de acogida de Gran Canaria Pets !!!!
Es una preciosidad de 3 meses  y 6 kg de peso. Pensamos que en su familia tuvo que haber algún boxer. 
Ahora está muy feliz, jugando mucho y engordando un poquito.
Buscamos familia para él.

Dieser kleine Welpe wurde an der Tür einer Schule ausgesetzt, damit jedes Kind ihn mitnehmen konnte ......... Jemand gab Bescheid an die Gemeinde und so kam er in dass Toetungsstation. Sie haben uns sofort Bescheid gegeben und er ist bereits auf ein unsere Pflegestelle !!!! Er ist eine Schönheit von 3 Monaten und 6 kg Gewicht. Wir denken, es muss einen Boxer in seiner Familie gegeben haben. Jetzt ist er sehr glücklich, spielt viel und hatt auch schoen zugenommen!  Wir suchen eine Familie für ihn.

This little puppy was left at the door of a school so that every child could take it with them ......... Someone gave notice to the community and so he came to the killing station. They let us know immediately and he is already on one of our foster home !!!! He is a beauty of 3 months and 6 kg weight. We think there must have been a boxer in his family. Now he is very happy, plays a lot and has gained weight too! We are looking for a family for him.