Gracias a Markus y Volkmar, nuestros padrinos de vuelo , Laiko, Giora y Chaman viajaron para encontrar a sus familias en Alemania ! Giora llevaba bastante tiempo con nosotros y era muy muy miedosa cuando llegó! Los primeros meses en el refugio no ayudaron para quitar este miedo . Ella entró en una casa de acogida y ahí poco a poco lograron quitarle este miedo! Hoy por hoy es una perra completamente nueva! Chaman vino de una perrera y aunque tenía algo de miedo el primer día, estaba después muy feliz. Laiko tenía un pequeño ruido en el corazón cuando llegó, después de un examen coronario más intensivo resultó que tenía un ductus arterioso persistente. Tenía que ser operado por que sin esta operación a corazón abierto tenía pocas posibilidades de sobrevivir. La operación fue un éxito y gracias también a los cuidados y mimos en su casa de acogida, con el tiempo el cardiólogo dió el visto bueno para su viaje en el avión! Les deseamos a los tres una vida feliz con sus familias!
Dank Markus und Volkmar unsere Flugpaten ,reisten Laiko, Giora und Chaman nach Deutschland um dort ihre Glueck zu finden.
Giora war schon einige Zeit bei uns und hatte große, große Angst, als sie ankam! Die ersten Monate im Tierheim haben nicht dazu beigetragen, diese Angst zu beseitigen. Sie betrat ein Pflegeheim und dort gelang es Tina nach und nach, diese Angst loszuwerden! Heute ist sie eine völlig neues maedchen ! Der Schaman kam aus einem Toetungstation und obwohl er am ersten Tag etwas Angst hatte, war er danach sehr glücklich. Laiko hatte ein kleines Geräusch in seinem Herzen, als er ankam. Nach einer intensiveren Koronaruntersuchung stellte sich heraus, dass er einen Ductus arteriosus hatte. Er musste operiert werden, weil er ohne diese Operation am offenen Herzen kaum Überlebenschancen hatte. Die Operation war ein Erfolg und dank der Fürsorge und Verwöhnung in seinem Pflegeheim gab der Kardiologe mit der Zeit gute Sicht für seine Flugreise! Wir wünschen allen dreien ein glückliches Leben mit ihren Familien!
Thanks to Markus and Volkmar, our flight buddies , Laiko, Giora and Chaman traveled to Germany to find their happiness there.
Giora had been with us for a while and was very, very scared when she arrived! The first few months at the shelter did nothing to remove this fear. She entered a fosterhome and there Tina gradually managed to get rid of this fear! Today she is a completely new girl! Chaman came from a killing station and although he was a little scared on the first day, he was very happy afterwards. Laiko had a little noise in his heart when he arrived. After a more intensive coronary examination, it turned out that he had a ductus arteriosus. He had to have an operation because without this open heart surgery he had little chance of survival. The operation was a success and thanks to the care and pampering in his foster home, the cardiologist gave good vision for his flight trip over time! We wish all three a happy life with their families!
Giora had been with us for a while and was very, very scared when she arrived! The first few months at the shelter did nothing to remove this fear. She entered a fosterhome and there Tina gradually managed to get rid of this fear! Today she is a completely new girl! Chaman came from a killing station and although he was a little scared on the first day, he was very happy afterwards. Laiko had a little noise in his heart when he arrived. After a more intensive coronary examination, it turned out that he had a ductus arteriosus. He had to have an operation because without this open heart surgery he had little chance of survival. The operation was a success and thanks to the care and pampering in his foster home, the cardiologist gave good vision for his flight trip over time! We wish all three a happy life with their families!
