2020-10-14

AVATAR ADOPTADO -ADOPTIERT - ADOPTED !!!!!

AVATAR, la preciosa cachorrita  de ojos azules ya tiene familia !!!
Frauke y su hija Chantal ya tienen otra perrita de Gran Canaria Pets desde hace años, y decidieron agrandar la familia. Avatar fué la elegida. 
Ya ha pasado la primera noche en su nueva casa y como era de esperar en un cachorro de 3 meses, está mordisqueando todo, pero ha dormido toda la noche de un tirón, eso sí.....al lado de la cama de su nueva mami.
Muchas gracias por adoptar dos veces !!!!

AVATAR, der schöne blauäugige Welpe hat auch ihre Familie gefunden !!!
Frauke und ihre Tochter Chantal haben bereits seit Jahren einen  Hündin  von Gran Canaria Pets und beschlossen, die Familie zu vergrößern. Avatar war der Auserwählte.
Sie hat bereits die erste Nacht in seinem neuen Zuhause verbracht und wie erwartet bei einem 3 Monate alten Welpen knabbert sie an allem, aber sie hat die Nacht hintereinander durchgeschlafen, ja ... neben das Bett ihrere neue Mama.
Vielen Dank für die zweimalige Adoption !!!!

 AVATAR, the beautiful blue-eyed puppy has also found her family !!!
Frauke and her daughter Chantal have had a dog from Gran Canaria Pets for years and  decided to expand the family. Avatar was the chosen one.
She has already spent the first night in his new home and as expected with a 3 month old puppy she nibbles on everything, but she slept through the night in a row, yes ... next to the bed of her new mom.
Thank you for the two-time adoption !!!!