2020-08-08

SALIDA - ABFLUG - DEPARTE : AGAR-BANDAMA-YEDRA-COTO.

Un dia de fiesta hoy para AGAR-BANDAMA-YEDRA y COTO! Despues de estar con nosotros bastante tiempo llego ahora  para ellos el momento de buscarse una nueva familia en Alemania!
Muchas gracias a Gabriele y su familia de ofrecerce de llevarlos en su vuelo a casa. Llegaron todos bien 
y nos mandaron la foto ( ultima) ya en Alemania. Ahora a disfrutar el buen tiempo en Alemania!

Ein groesses Feier heute für AGAR-BANDAMA-YEDRA und COTO! Nachdem sie lange bei uns waren, ist es jetzt Zeit für sie, eine neue Familie in Deutschland zu finden!
Vielen Dank an Gabriele und ihre Familie für das Angebot, sie auf ihren Heimflug mitzunehmen. Sie sind alle gut angekommen und   das (letzte) Foto von ankunft in Deutschland. Jetzt koennen Sie das gute Wetter in Deutschland  genießen!
 
 A big party  today for AGAR-BANDAMA-YEDRA and COTO! After being with us for a long time, it is now time for them to find a new family in Germany!
Many thanks to Gabriele and her family for the offer to take them on their flight home. They all arrived safely and the (last) photo from arrival in Germany. Now they can enjoy the good weather in Germany!