2020-06-17

MAGALI, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG-NEW ENTRANCE

Esta preciosidad se llama MAGALI. 
Su futuro era muy negro, pero el destino la cruzó en nuestro camino.
La tenía un hombre en una finca con las vacas y cabras.  Parece ser que este hombre a veces recoge perros y se deshace de ellos regalándoles  o los mata.  Una vecina nos avisó y pudimos rescatarla. LLenita de pulgas y oliendo a vaca......
Pero eso ya es pasado.  Ahora ya ha pasado por el veterinario y está como una reina en una casa de acogida de Gran Canaria Pets. Tiene 2 meses y va a tener un tamaño pequeño/mediano.

Dieses huebsches madchen  heißt MAGALI.
Ihre Zukunft war sehr dunkel, aber das Schicksal kreuzte sie mit GCPETS .
Ein Mann hatte es auf einem Bauernhof mit Kühen und Ziegen. Es scheint, dass dieser Mann manchmal Hunde aufnimmt und sie loswird, indem er sie verschenkt oder tötet. Ein Nachbar warnte uns und wir konnten sie retten. Voller Flöhe und Kuhgeruch ......
Aber das ist schon Vergangenheit. Jetzt ist sie beim den Tierarzt gewesen  und lebt jetzt wie eine Königin in einem Pflegestelle  auf Gran Canaria. Sie ist 2 Monate alt und wird klein / mittel gross werden.

This pretty girl is called MAGALI.
Her future was very dark, but fate crossed her with GCPETS.
A man had it on a farm with cows and goats. It seems that this man sometimes picks up dogs and gets rid of them by giving them away or killing them. A neighbor warned us and we could save her. Full of fleas and cow smell ......
But that's already the past. Now she has been to the vet and now lives like a queen in a foster home in Gran Canaria. She is 2 months old and will be small / medium in size.