ASISA ADOPTADA - ADOPTIERT- ADOPTED !!!

Nadine quería adoptar una perrita y la elegida fué ASISA.  No le importó que tenga filaria y que su curación está todavía a medias.  ASISA continuará el tratamiento en su nueva casa y con sus cuidados asistida por el veterianrio  que la está tratando.
 Hemos ido a visitarla y   la perrita está encantada.  No quiere salir de su jardín, solo si Nadine también  sale con ella.   Nos ha gustado mucho verla tan a gusto.
Gracias Nadine, por adoptarla y cuidarla !

Nadine wollte einen Hund adoptieren und der Auserwählte war ASISA. Es war Sie egal, dass sie Filaria hatt und dass ihre Heilung noch auf halbem Weg ist. ASISA wird die Behandlung in ihrem neuen Zuhause fortsetzen und mit ihrer Betreuung von dem Tierarzt unterstützt, der sie behandelt.
Wir haben sie besucht und Asisa ist begeistert. Sie will ihren Haus und Garten nicht verlassen, nur wenn Nadine auch mit sie ausgeht. Wir haben es wirklich gemocht, sie so bequem zu sehen. 

Danke Nadine, dass du sie adoptiert hast und so liebesvoll pflegt!

Nadine wanted to adopt a dog and the chosen one was ASISA. She didn't care that she has Filaria and that her healing was still halfway there. ASISA will continue treatment in her new home with the care of the vet who is treating her.
We visited her and Asisa is thrilled. She doesn't want to leave her house and garden, only if Nadine is going out with her too. We really liked seeing her so comfortably.
Thank you Nadine for adopting her and caring so lovingly!