2020-02-26

TONINO, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este pequeño pertenecía a un chico que ya no lo quería tener mas,  parece ser que se mudaba de casa....
Ya está en Gran Canaria Pets. Es pequeño de tamaño, pesa 5,5 kg.  Tiene año y medio. Es muy sociable. Se lleva muy bien con perros y personas.  Es macho.
Le hemos puesto de nombre TONINO.

Dieser kleine Ruede gehörte einem Jungen, der ihn nicht mehr wollte, es scheint dass er umgezogen ist  ... 
Wir haben ihm bei uns aufgenommen . Er ist klein, wiegt 5,5 kg. und  anderthalb Jahre alt. Er ist sehr kontaktfreudig und versteht sich sehr gut mit Hunden und Menschen.  
Wir haben ihm TONINO genannt.

This little boy belonged to young man who didn't want him anymore, it seems that he moved ...
We took him in with us. He is small, weighs 5.5 kg. and a year and a half old. he is very sociable and gets along very well with dogs and people.
We called him TONINO.