2020-01-01

PIRATA, NUEVA ENTRADA-NEUZUGANG - NEW ENTRANCE

Este perro tan guapo pertenecía a una familia donde ha estado muy bien cuidado y atendido. Pero por problemas de salud ya no lo pueden atender como debieran y han preferido pedirnos ayuda para que tenga una vida mejor.
Se llama PIRATA, tiene 6 años , es una mezcla de bichón maltés, tiene un pelo muy bonito y suave, y pesa 6,5 kg.
Es muy bueno y educado, y le encanta jugar y pasear.

Dieser hübsche Hund gehörte zu einer Familie, in der er sehr gut aufgehoben war. Aber bei gesundheitlichen Problemen können sie sich nicht mehr um ihm kümmern und haben es vorgezogen, uns um Hilfe zu bitten, damit es ihnen besser geht. 
Er heißt PIRATA, es ist 6 Jahre alt, es ist eine Mischung aus maltesischem Bichon, es hat sehr schöne und weiche Haare und es wiegt 6,5 kg. 
Er ist sehr lieb und freundlich und liebt es zu spielen und zu spazieren.
 
This pretty dog belonged to a family in which he was in very good hands. But if they have health problems, they can no longer take care of him and have preferred to ask us for help so that they feel better.
His name is PIRATA, it is 6 years old, it is a mixture of Maltese Bichon, it has very beautiful and soft hair and it weighs 6.5 kg.
He is very kind and kind and loves to play and walk.