2019-11-05

SCAR ADOPTADO -ADOPTIERT - ADOPTED !!!!

Este finde le tocó la adopción a SCAR. Es el primero que se adopta de una camada de 3 cachorros que salvamos de un descampado con perros asalvajados.
Leticia y su madre Catalina querían adoptar un perrito y él fue el elegido.  Ya está en su nueva casa.
Están muy contentos con él,  ha resultado un perro muy listo pues, después de una semana, ya está aprendiendo a hacer sus cositas donde le han enseñado.
Gracias por adoptar !

Dieses Wochenende war es die Annahme von SCAR. ER ist der erste, der von einem Wurf von 3 Welpen  adoptiert wurde, den wir von einem Feld mit ausgeraubten Hunden gerettet haben. 
Leticia und ihre Mutter Catalina wollten einen Welpen adoptieren und er war derjenige. Er ist schon in seinem neuen Haus. 
Sie sind sehr glücklich mit ihm, er ist ein sehr kluger Hund, weil er nach einer Woche bereits gelernt  hatte seine kleinen Dinge draussen zu machen 
Vielen Dank für die Annahme!


This weekend it was the adoption of SCAR. He is the first one who was adopted of the  litter of 3 puppies we rescued from a field of robbed dogs. 
Leticia and her mother Catalina wanted to adopt a puppy and he was the one. He is already in his new house. 
They are very happy with him, he is a very smart dog, because after one week he already learned to do his little things outside 
Thank you for adopting !