2019-10-30

SALIDA DE - ABFLUG - DEPARTURE: NOITE, LAURITA , PEPPER

Salieron NOITE, LAURITA y PEPPER. Las tres llegaron a nosotros teniendo una familia cual no se pudo hacer mas cargo de ellos por varios razones.
Ahora estan en Alemania con una nueva familie donde van a quedar para siempre!
Muchas gracias a nuestros padrinos de vuelo Andrea y Jörg y sus amigos para llevar a las tres en su vuelo!

NOITE, LAURITA und PEPPER sind gegangen. Die drei kamen zu uns weil ihre  Familie  sich aus mehreren Gründen nicht um sie kümmern konnte. 
Jetzt sind sie mit einer neuen Familie in Deutschland, wo sie für immer bleiben werden! 
Vielen Dank an unsere Flugpaten Andrea und Jörg und ihre Freunde, die alle drei mit auf den Flug genommen haben!


NOITE, LAURITA and PEPPER left. The three came to us because their family could not look after them for several reasons.
Now they are with a new family in Germany, where they will stay forever!
Many thanks to our flight buddies Andrea and Jörg and their friends who took all three on the flight!