2019-10-20

NUEVA ENTRADA: CARLOTA Y 3 BEBES

Carlota fué adoptada hace meses en una perrera municipal.  Al cabo de poco tiempo su dueño se dió cuenta de que estaba a punto de parir.  Parió 5 cachorros.  Al día siguiente del parto la devolvió a la perrera con su prole.  Murieron dos de los bebés. Ese mismo día pasamos a recogerlos.
Desde entonces Carlota y sus 3 cachorros han estado bien cuidados en Gran Canaria Pets.
Ya han cumplido 2 meses y es hora de que todos encuentren sus propias familias.
CARLOTA, la madre, es una perra muy buena y cariñosa.  Tiene 2 años y pesa 11 kilos.
Sus niños son todos machos.
CHISPO, el atigrado, pesa 4,9 kg.
CACAO, el marroncito, el mas pequeño pesa 3,4 kg.
CAVET, el negro , el mas grande, pesa 5,1 kg.

Carlota wurde vor Monaten in einem Toetungsstation adoptiert. Nach kurzer Zeit merkte der Besitzer, dass Sie im Begriff war zu gebären. Sie bekam 5 Welpen. Am Tag nach der Geburt brachte er sie mit Ihre Nachwuchs in die Toetung zurück. Zwei der Babys starben. Am selben Tag holten wir sie ab. 
Seitdem sind Carlota und ihre 3 Welpen bei uns versogt werden. 
Sie sind jetzt 2 Monate alt  und es werd  Zeit für alle, ihre eigenen Familien zu finden. 
CARLOTA, die Mutter, ist eine sehr freundliche  und liebevolle Hündin. Sie ist 2 Jahre alt und wiegt 11 Kilo.
Ihre Kinder sind alle Ruede. 
CHISPO, der gestroemte wiegt 4,9 kg. 
KAKAO, der kleine Braune,  wiegt 3,4 kg.
CAVET, der Schwarze, (der größte) wiegt 5,1 kg.
 
Carlota was adopted months ago fom a killing station. After a short while, the owner realized that she was about to give birth. She got 5 puppies. The day after the birth he brought her back to the killing station with her puppies. Two of the babies died. The same day we picked the whole family up.
Since then, Carlota and her 3 puppies are being cared for with us.
They are now 2 months old and it will be time for everyone to find their own families.
CARLOTA, the mother, is a very friendly and affectionate female dog. She is 2 years old and weights 11 kilos.
Her puppies are all males.
CHISPO, the streamlined weights 4.9 kg.
KAKAO, the little bay, weights 3.4 kg.
CAVET, the black one, (the largest) weights 5.1 kg.