Esta vez la despedida no fue
nada fácil! AITANA, después de estar mas de 6 meses con Esther, salió a Alemania! Meses de preocupación, operaciones, curas...... pero hoy fue su día de viaje! Viajaba junto con MERIEL, a quien su familia no quería mas, igual que lo que le pasó a BOBIT......, pero a todos les espera un futuro con su propia familia!
Muchas gracias a los padrinos de vuelo, Sandra & Dirk, por llevarles en su vuelo a Alemania. Aunque una vez embarcados todos , parecía que el avión era mas pequeño que lo previsto y solo tenía hueco para dos perros! Gracias a todos, el piloto decidió llevar a los tres, y con un pequeño retraso cerró las puertas para volar !
Diesmal war der Abschied nicht einfach! AITANA ist nach mehr als 6 Monaten in pflege bei Esther nach Deutschland gegangen! Monate der Sorge, Operationen, Heilungen ... aber heute war Ihre Reisetag! Sie reiste zusammen mit MERIEL, weil ihre Familie sie nicht mehr wollte, genau so wass mit BOBIT passiert ist ... aber sie alle erwarten jetzt eine Zukunft mit ihrer neu und eigenen Familie!
Vielen Dank an die Flugpaten Sandra & Dirk für die mitnahme von sie auf ihren Flug nach Deutschland. Obwohl einmal alle an Bord ware , schien es, dass das Flugzeug kleiner als erwartet war und nur Platz für zwei Hunde hatte! Dank an alle entschied sich der Pilot, alle drei mit zu nehmen und schloss mit ein wenig Verspätung die Türen, um fliegen zu gehen!
This time the farewell was not easy! AITANA went to Germany after more than 6 months in fostering with Esther! Months of worry, surgeries, healings ... but today was her travel day! She traveled with MERIEL because her family did not want her anymore, just as what happened with BOBIT ... but they all now expect a future with their new and own family!
Many thanks to the flightbuddies Sandra & Dirk for taking them on their flight to Germany. Although that when everyone was on board, it seemed that the plane was smaller than expected and only had space for two dogs! Thanks to everyone, the pilot decided to take all three with them and, with a little delay, closed the doors to fly!
Muchas gracias a los padrinos de vuelo, Sandra & Dirk, por llevarles en su vuelo a Alemania. Aunque una vez embarcados todos , parecía que el avión era mas pequeño que lo previsto y solo tenía hueco para dos perros! Gracias a todos, el piloto decidió llevar a los tres, y con un pequeño retraso cerró las puertas para volar !
Diesmal war der Abschied nicht einfach! AITANA ist nach mehr als 6 Monaten in pflege bei Esther nach Deutschland gegangen! Monate der Sorge, Operationen, Heilungen ... aber heute war Ihre Reisetag! Sie reiste zusammen mit MERIEL, weil ihre Familie sie nicht mehr wollte, genau so wass mit BOBIT passiert ist ... aber sie alle erwarten jetzt eine Zukunft mit ihrer neu und eigenen Familie!
Vielen Dank an die Flugpaten Sandra & Dirk für die mitnahme von sie auf ihren Flug nach Deutschland. Obwohl einmal alle an Bord ware , schien es, dass das Flugzeug kleiner als erwartet war und nur Platz für zwei Hunde hatte! Dank an alle entschied sich der Pilot, alle drei mit zu nehmen und schloss mit ein wenig Verspätung die Türen, um fliegen zu gehen!
This time the farewell was not easy! AITANA went to Germany after more than 6 months in fostering with Esther! Months of worry, surgeries, healings ... but today was her travel day! She traveled with MERIEL because her family did not want her anymore, just as what happened with BOBIT ... but they all now expect a future with their new and own family!
Many thanks to the flightbuddies Sandra & Dirk for taking them on their flight to Germany. Although that when everyone was on board, it seemed that the plane was smaller than expected and only had space for two dogs! Thanks to everyone, the pilot decided to take all three with them and, with a little delay, closed the doors to fly!
