2019-06-18

SALIDAS - ABFLUEGEN - DEPARTURES!!!!

Hemos tenido en la semana 3 salidas!
Viajaron;
NOUH  💙💖  Y TÚLUN  💙💖
ZOFY  💓💖  Y KING  💙💖
MARUCA  💓💖 Y RACHEL  💓💖
Muchisimas gracias a los Padrinos y Madrinos de vuelo!
Angelique en el primer vuelo, Yvonne y Robin en el secundo vuelo y a Karolina y Sascha en el tercer vuelo!
Todos llegaron bien y esperemos que cada uno estara pronto con una nueva familia con una feliz vida perruño por delante!

Wir hatten 3 Abfahrten letzte  Woche! 
Abgereist sind ; 
NOUH 💙💖 UND TÚLUN 💙💖 
ZOFY 💓💖 UND KÖNIG 💙💖 
MARUCA 💓💖 UND RACHEL 💓💖 
Vielen Dank an die Flugpaten ! 
Angelique im ersten Flug, Yvonne und Robin im zweiten Flug und Karolina und Sascha im dritten Flug! 
Allen sind gut angekommen und wir hoffen, dass alle bald bei einer neuen Familie sind,und ein glückliches Leben auf sie warten!

We had 3 departures last week! 
The ones that left; 
NOUH 💙💖 AND TÚLUN 💙💖 
ZOFY 💓💖 AND KING 💙💖 
MARUCA 💓💖 AND RACHEL 💓💖 
Many thanks to the flightsponsers! 
Angelique in the first flight, Yvonne and Robin in the second flight and Karolina and Sascha in the third flight! 
All of them arrived well and we hope that they will be soon with a new family and a happy life waiting for them!