2019-03-13

LEAL- VUELVE A - RUCKKHER ZU -RETURNS TO -G.C.PETS-

LEAL es un encanto de perro, pero no ha tenido mucha suerte, porque lo rescatamos de una finca en muy mal estado hace unos meses con heridas por el cuerpo y un ojito enfermo, lo curamos y le buscamos una familia.  Estuvo bien cuidado y atendido con el calor de una familia durante estos meses, pero esta familia tiene que dejar la isla por motivos de trabajo y no se lo pueden llevar y nos lo han devuelto.
El pobre LEAL es un perrito buenísimo, y no tiene culpa de lo que le está pasando, vuelve a estar sin familia, pero lo seguimos cuidando y buscamos una familia que lo quiera para siempre.............
Tiene año y medio y pesa 3,5 kg. y es muy sociable y cariñoso.

LEAL ist ein Hundezauber, aber er hatte nicht viel Glück, weil wir ihn vor einigen Monaten in einem sehr schlechten Zustand mit Verletzungen an seinem Körper und einem kranken Auge gerettet haben. Wir haben ihn geheilt und nach einer Familie gesucht und gefunden . Er wurde gut versorgt und mit der Wärme einer Familie in diesen Monaten behandelt, aber diese Familie muss die Insel aus beruflichen Gründen verlassen und sie können ihm nicht mitnehmen und sie haben ihm  uns zurückgegeben. 
Der arme LEAL ist ein tolle Ruede,  er ihatt keine schuld an dem was mit ihm passiert und  ist wieder ohne Familie, aber wir kümmern uns weiterhin um ihn und wir suchen nach einer Familie, die ihn für immer liebt ............ . 
Er ist  eineinhalb Jahre alt und wiegt 3,5 kg. und er ist sehr gesellig und liebevoll.
 
 
LEAL is a lovely dog, he was not very lucky because we saved him a few months ago in very bad shape with injuries to his body and a sick eye. We healed him and looked for a and found a family. He was well looked after and treated with the warmth of a family during those months, but this family has to leave the island for professional reasons and they can not take it with them and they have given it back to us.
Poor LEAL is a great dog, he is not to blame for what happens to him and is again without a family, but we continue to look after him and we are looking for a family that loves him forever ....... ......
He is one and a half years old and weights 3.5 kg.  he is very sociable and loving.